GAYATRI EXPLICADO

OM

BHUR BHUVAH SVAH

TAT SAVITUR VARENYAM

BHARGO DEVASYA DHEEMAH

DHIYO YO NAHA PRACHODAYAT

Vamos a uma tradução aproximada:

OM: de forma simplista podemos dizer que ele é o som primordial, a 

fonte de toda a criação. Um dos outros nomes pelo qual é conhecido é 

PRANAVA ou "substrato da vida, princípio vital". 

O OM é a base de onde toda a criação tem existência. Ele é o 

substrato de todo o Conhecimento, é o "pano de fundo" onde o potencial criativo se manifesta.

Não podemos aprofundar o assunto aqui, mas o OM é produto da Shakti, 

ou Poder Criativo da Consciência [Brahman].

Somente a explicação desse mantra daria um livro, mas para o nosso 

estudo a definição acima basta.

BHUR BHUVAH SVAH: são 3 das 7 Vyahritis (lit. "palavras, dizeres") 

percebidas pelo sábio Vishwamitra. Representam 3 dos 7 planos de 

manifestação da Consciência.

As vyahritis mais o OM são usadas como uma introdução ao mantra.

BHUR é tradicionalmente associada ao plano físico. Esotericamente é 

a "espiritosfera" (neologia usada para descrever a amplitude 

da "atmosfera espiritual" pertinente ao planeta, corpo celeste ou 

parte/ambiente sideral) do planeta Terra.

BHUVAH é lit. "atmosfera". Esotericamente é a espiritosfera 

imediatamente superior à nossa. Segundo a tradição seria o espaço 

entre o Sol e a Terra e entre a Terra e os outros planetas. Para o 

pensamento hindu, todos os planetas são habitados e ao mesmo tempo 

são consciências distintas, sendo Júpiter o mais avançado 

(espiritualmente) de todos (em nosso sistema solar).

Lê-se "buvarrá". Em alguns casos, onde o `h' final não é 

pronunciado, é "buvá".

SVAH: é o Paraíso, o plano mais alto em nosso sistema. Esotericamente é associado ao Sol, que segundo os sábios é o "limite da onisciência" (Ishwara) de nosso sistema. É ele o portador de todos os referenciais de conhecimento que possuímos. Para um aprofundamento recomendo ler com atenção o Yoga Sutras de Patanjali. Infelizmente não poderemos aprofundar esse tema aqui, pois ele é extenso e tem correlação com a manifestação consciencial desde Brahman até o mundo físico.Lê-se "suvarrá". Em alguns casos pode ser lido como "isvárra".

As vyahrits são interpretadas de várias maneiras, dependendo do ponto de vista filosófico.

Elas também podem ser interpretadas da seguinte maneira:

Bhur: Rig Veda

Bhuva: Sama Veda

Svah: Yajur Veda

Ou ainda como sendo relacionados aos cinco pranas que fluem no corpo 

humano:

Bhur: Prana (região peitoral)

Bhuva: Apana (região sacra)

Svah: Vyana (permeando o corpo todo)

Essa abordagem é bem fundamentada nas disciplinas Tântricas do Hatha-Yoga e do Kriya Yoga.

É outra abordagem que requer uma explicação mais detalhada, mas infelizmente não é possível nesse momento, visto que todo o 

conhecimento de bioenergia fundamentada no Kundalini Yoga, Laya Yoga, 

enfim, no Tantra teria que ser explicado.

As outras 4 Vyahrits são: Mahaha, Janah, Tapah, Satyam.

TAT: Lit. Aquele, aquela (aqui refere-se à Savitri). Lê-se "Tat" (com 

t mudo).

SAVITUR: De Savitri, o esplendor do Sol, o brilho solar, os raios 

solares, a força solar. Em muitos casos Savitri é associado ao deus 

do Sol (Surya). Ela seria a shakti (poder) de Surya.

De forma esotérica representa o Criador, Sustentador, o todo 

penetrante.

VARENYAM: Desejável, excelente, o melhor entre

BHARGO: efulgência, esplendor, luminosidade (que destrói os pecados), brilho, glória. 

DEVASYA: Divino, relativo à divindade. Lê-se "devássia".

DHEEMAH: Meditar sobre; relativo à meditação. Lê-se "dimarri".

DHIYO: pensamentos elevados ou nobres, intuição profunda, iluminar 

(revelar a Realidade Última). Lê-se com o i duplo, "diio".

YO: o que, o qual.

NAH: nosso, de nós, unir, junto, nó. Lê-se "narrá", com o "á" curto, como em água.

PRACHODAYAT: de prach (pedir, demandar) + codate[chodayate] (animar, 

inspirar, colocar em movimento), portanto a tradução seria algo como 

possa inspirar, possa animar. Lê-se "prachodaiáte" .

                

Uma tradução aproximada do mantra seria "Eu Saúdo aquele Ser, possuidor da efulgência divina e que é a causa e sustentação de todos os planos da existência. Que minha mente esteja sempre fixa e absorvida Nele e que Ele possa iluminar, purificar e inspirar meu intelecto." 

O Mantra está todo relacionado ao aspecto iluminador e todo abrangente de Brahman. Em verdade, o mantra nos mostra a natureza essencial de toda a existência.

Gayatri é uma das formas da Shakti de Brahma, de Vishnu e Shiva.Ela representa a base, o substrato de toda a existência. Ela é a "expansão" do OM ou a energia que o movimenta. 

Num estudo mais aprofundado o mantra se revela como sendo a representação do Sol Espiritual ou a Luz da Consciência. Sem essa Luz, o próprio Brahma (criador na trindade hindu) perderia seu sentido de ser. Sem essa Luz não haveria o que ser sustentado ou preservado.

Ela seria a ponte ou a ligação inquebrantável de Brahman com tudo. Seria a Presença invisível e subjacente a tudo. 

O Mantra foi ensinado ao avatar Rama por Vishwamitra durante a 

batalha contra o demônio Ravana, onde todas as possibilidades de 

vitória de Rama diminuíram consideravelmente. Com o uso do mantra Rama teve o controle de todas as armas divinas e assim conseguiu derrotar o demônio.

Assim, o mantra tem sua aplicação no sentido de manifestação, de realizar o potencial de "vir a ser".É energia pura.

Segundo os Vedas, "O Gayatri protege quem o recita".

Ele deve ser cantado todos os dias, de preferência de Manhã, de Tarde 

e de Noite.

Ele pode ser dividido em três partes para maior entendimento.

A primeira parte é de louvor, a segunda de meditação e a terceira de 

prece. Primeiro saudamos a Realidade Suprema, depois fixamos a mente e 

coração Nela e por último apelamos para a purificação e iluminação.

 

Bjos no Coração

Namastê!

PAI NOSSO EXPLICADO

                          

O Pai Nosso é uma oração universal e poderosa. 

Essa "aula" sobre o Pai Nosso é maravilhosa.

Não importa a religião que vc segue; não importa sua filosofia de vida... 

Ela é um mantra que traz muita energia boa.

AULA SOBRE O PAI NOSSO

                                                   (Elizabeth Clare Prophet)

Esta poderosa oração ensinada por Jesus Cristo, quando feita com amor e

devoção, pode reverter até mesmo condições planetárias extremamente

negativas.

Quando você ora o Pai Nosso concentrando a atenção na Presença de Deus,

o seu coração vai se abrindo, abrindo em um caminho de Luz, através do 

qual podem passar 10.000 x 10.000 anjos. 

E os anjos sabem como fazer o trabalho, como curar as Nações, libertar a

juventude do álcool, das drogas e da nicotina, libertar os cativos, curar os

doentes, proteger as criancinhas. Eles sabem porque são unificados a Deus.

Os anjos não têm senso de separação de Deus.

Esta oração não é uma prece ou súplica, ela consiste de sete Ordens dadas

pelo Filho, aquele que tem maturidade e intimidade com o Pai. O Filho de

Deus que conhece a Lei escrita em Isaías "Comande-Me." Esta passagem 

ensina que devemos comandar a energia de Deus.

"As sete frases do Pai Nosso correspondem aos Sete Raios da consciência 

de Deus, aos sete dias da Criação, as sete esferas do Corpo Causal, as sete

Eras de Dispensação de 2.000 anos cada (estaríamos agora entrando na 7ª 

Era que é a Era de Aquários) e aos sete passos para a Ciência da 

Precipitação."


O Pai Nosso começa com uma invocação: "Pai Nosso que estais no céu"

Jesus ensinou isso e Ele disse Pai Nosso, meu, teu, e dele, Jesus. Ele nunca

disse que era o único Filho. Somos todos Filhos de Deus e Jesus mostrou-

nos o caminho de volta ao Lar, ensinou passo a passo como fazer para 

incorporar o Cristo, este sim, o Filho Unigênito do Pai.

Jesus tornou-se esse Cristo em Pessoa aqui na Terra, para que pudéssemos

aprender com Ele a também incorporar o Cristo.

Todo Filho de Deus deve atingir essa consciência Crística e para isso deve

passar pelas iniciações que Jesus passou. Só que Ele passou por uma 

Paixão em algumas horas e nós temos algumas vidas para fazer o mesmo. A

Transfiguração que vem através da auto transcendência, do auto

aperfeiçoamento. Cumprir a missão até o final, transmutar o carma pessoal e,

finalmente, chegar à Ascensão, à imortalidade da alma.

Nesta invocação chamamos o Pai, Pai Nosso que estás no céu. Vós que 

estás aí no céu, no Reino espiritual, no Reino da Perfeição, ouve o meu 

chamado. EU SOU teu filho, derrama sobre mim Tua Luz purificadora, 

curativa. Este chamado abre o caminho para uma conexão da alma com o 

Espírito de Deus. É como fazer a ligação por telefone.

1ª Ordem - 1° Raio: "Santificado seja o Vosso Nome".

Modo absolutamente imperativo. 

Esta primeira ordem está inserida no primeiro Raio. 

O Raio Azul da Vontade Divina, da proteção e direção divina.

Quando dizemos Santificado seja o Vosso Nome, estamos, pelo livre arbítrio,

elevando nossa energia ao alto, buscando a união com o Pai, santificando,

reverenciando, aceitando, louvando o seu Santo e Poderoso Nome.

Pela própria decisão queremos qualificar bem nossa energia e buscar uma

direção divina. Isto é, elevar a energia para o alto, para o plano

espiritual e, através desta mesma corrente, magnetizar luz que é vida, que é

benção aqui para o plano físico.

Aqui damos uma ordem à Palavra para reverenciar a Deus. Isto cumpre as

condições da vontade de Deus, para em tudo se reverenciar o Seu Nome.

2ª Ordem - 2° Raio: "Venha a nós o Vosso Reino".

Quando esta frase é pronunciada, a energia do 2º Raio é magnetizada. 

É a luz dourada da sabedoria, da iluminação que ilumina a consciência. 

A palavra Reino significa consciência. 

Portanto, é o Filho ordenando que a consciência de Deus seja a nossa

consciência, elevando nossa mente até a consciência cósmica. 

É fazer a escolha que conduz à imortalidade da alma. É o mesmo quer dizer:

Eu estou optando pelo Reino espiritual. Porque eu quero materializar Deus.

Eu quero a consciência de Deus e não mais a minha consciência limitada e

humana. 

Eu quero ser Deus em ação aqui e agora. Eu quero carregar a Luz de Deus 

para que Seu Reino seja manifestado aqui na Terra, para uma economia 

divina, governo divino das Nações, para uma política divina, um sistema 

educacional divino. Para que a Luz de Deus se manifeste nas artes, na 

ciência, na medicina e em todas as áreas.

3ª Ordem - 3° Raio: "Seja feita a vossa vontade, assim na Terra como no

Céu."

Ao dizer esta frase, o suplicante está magnetizando o Raio rosa do Amor

Divino, 3º Raio, pois a devoção à vontade de Deus é uma questão de imenso

amor. É necessário muito amor para vencer a rebeldia contra Deus. Mesmo 

os místicos, que já caminham na senda iniciática, ainda têm dentro de si,

pontos de rebeldia à Lei.

Quando o indivíduo conhece a Lei Cósmica, aplica esta lei em sua vida diária

e observa os magníficos resultados, isto faz expandir o Raio rosa do Amor à

Lei em seu coração.

A vontade de Deus é boa. "Seja feita a vossa vontade, assim na Terra como 

no Céu". Isto é ordenar que a maravilhosa e sábia vontade de Deus seja

manifestada aqui na Terra, agora mesmo, tanto quanto no Céu.

4ª Ordem - 4° Raio: "O Pão Nosso de cada dia nos dai hoje".

É o Raio branco da Pureza. 

É a luz da Mãe que tudo provê a seus filhos. 

É a luz que vem através do cordão de cristal, penetrando o chakra coronário. 

Vai até o chakra do coração através do mediador, o Santo Cristo Pessoal e a 

luz, vida, energia é então qualificada com a necessidade do momento; 

comida, dinheiro, roupa, razão de viver... É o rio da vida que pode fluir com 

mais intensidade se o indivíduo conseguir manter harmonia, evitar 

ressentimentos, mágoas e irritação que bloqueiam a abastança.

Esta 4ª Ordem denota uma intimidade do filho em comunhão com o Pai. 

Quando o filho trabalha com o Pai, ele não implora nada. Ele simplesmente

diz: Papai, eu preciso de um carro. Como a criança ao sentir frio diz: Mamãe 

eu quero um agasalho. Ela não se preocupa antes, não pensa que pode 

esfriar, simplesmente pede na hora que sente o frio.

É esta despreocupação com as coisas materiais que precisamos atingir,

sabendo que temos direito a ter tudo que necessitamos quando cumprimos a

nossa parte. O Filho é parte do Pai, criado por Ele à sua imagem e

Semelhança. O Pai, o Filho e o Espírito Santo são na verdade um só Deus, 

uma só energia, a mesma Luz.

O homem é uma manifestação da Luz desse Deus Único e aqui está para 

aprender a trabalhar com a energia. Decidindo, a cada minuto, através do 

livre arbítrio, a qualificação correta ou incorreta da energia. A alma tem a

potencialidade divina e, usando com amor esta oportunidade, pode tornar-se

imortal atingindo sua cristicidade e manifestar a luz de Deus em ação aqui

na Terra, com muita intensidade.

5ª Ordem - 5° Raio: "Perdoa as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a
quem nos tem ofendido".

A Lei do perdão é básica e fundamental para o fluir da energia de abundância

e prosperidade. "Quando perdoamos, estamos enviando um fluxo de amor de

nosso coração para o coração da pessoa a quem perdoamos." Esse amor 

dissolve o ódio, a mágoa, ou qualquer outro tipo de energia negativa.

Deus envia-nos amor e nós somos reconstituídos pela sua Luz e seu Amor. O

 5º Raio é o Raio verde esmeralda que carrega para a humanidade a Chama 

da Verdade, da Cura, da Abundância. 

Sobre perdão, já falamos em capítulo passado. Porém, não esqueça que a

função do homem é perdoar, a de Deus é julgar.

6ª Ordem - 6º Raio: "E não nos deixeis cair em tentação".

Este é o Raio de Jesus, que foi o Mestre da Era dos Peixes.

A Era de Peixes está terminando e a Era de Aquários está começando. Não

existe um dia marcado para o final de uma Era e o início de outra. Porém,

vivemos os extertores da morte de uma e sentimos as dores do nascimento 

da outra. 

Este ciclo doloroso, chamado kali yuga (ciclo de trevas) pode passar mais

rápido e ser suavizado com invocações à Chama Violeta e orando o Pai-

Nosso. Jesus foi o Avatar da Era de Peixes e Ele foi, também, Senhor do 6º 

Raio, o Raio do Serviço e Ministério que é também o Raio da Paz, de cor 

púrpura e dourado.

Este Raio ensina a servir a Deus e à humanidade. E isso é possível quando o

indivíduo mantém harmonia no ser e paz no coração. Mantém sua atenção no

guru interior que é o Santo Cristo Pessoal de cada um. Este Mediador sabe

exatamente o que é certo, é a voz da consciência que avisa continuamente,

através da intuição.

Para caminhar na senda iniciática, o estudante deve estar consciente de sua

verdadeira realidade e procurar passar os testes e servir a Luz. A tentação

é para desviá-lo do seu caminho e fazê-lo esquecer sua real individualidade.

A tentação quer trazer o ser para a superficialidade, a personalidade, o ego

humano. E os maus hábitos são os piores inimigos que devem ser 

desafiados um a um. Os estudantes da luz são também tentados a assumir

 personalidade e maneira de ser dos outros. A Senda da Ascensão é um 

caminho um tanto isolado em frequência vibratória. Quanto mais o indivíduo 

sobe a montanha, menos gente ele encontra.

Portanto, “Não nos deixeis cair em tentação” é a ordem dada à energia para o

selar do ser no único caminho da salvação (auto elevação), o caminho da

Cristicidade.

7ª Ordem - 7º Raio: "Livrai-nos de todo o mal, porquê Teu é o Reino, o Poder

e a Glória".

Saint Germain é Avatar da Era de Aquários, que vem trazendo para a

humanidade a magnífica dádiva da Chama Violeta e, com isso, fazendo uma

Revolução na mais alta consciência. O capítulo 10 do Apocalipse refere-se a

Saint Germain como o 7º Anjo que vem para desvendar todos os mistérios. 

Com o Raio da Liberdade, esta Era traz para a Terra um longo período de paz,

justiça, amor e sabedoria. O ciclo que ainda vivenciamos de kali yuga (ciclo

de trevas) poderá passar mais rápido e menos doloroso, se houver mais

pessoas entoando os mantras da Chama Violeta.

Esta é uma referência à Trindade. 

Poder, sabedoria e Amor. Onipotência,
Onipresença e Onisciência.

Livrai-nos de todo o mal, da maldade, da violência, dos acidentes, do carma

negativo que liberamos e está retornando; livrai-nos da inveja, do ódio, do

ciúme, livrai-nos do veneno do orgulho, da crítica, dos maus pensamentos,

 de todos os nossos vícios e maus hábitos.

Nós queremos ser libertados de tudo isso, da ignorância e das trevas. Nós

queremos luz, sabedoria e amor. Nós queremos refletir aqui em baixo a Luz

que vem do alto. Nós queremos ser o reflexo do Amor, Poder e Sabedoria de

Deus, para iluminar nossa consciência e de outros, para que a Glória de Deus

seja manifestada aqui na Terra.

Apocalipse 11, 15 "Os reinos do mundo vieram a ser do Nosso Senhor e do 

seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre".

Apocalipse 12, 10 "Agora é chegada a salvação e a força e o Reino do nosso

Deus e o poder do seu Cristo. Porque já o acusador dos nossos irmãos é

derrubado, o qual diante do nosso Deus os acusava de dia e de noite".

                               

O PAI-NOSSO DO EU SOU 

Pai nosso que estais no Céu,
Santificado seja o Vosso nome EU SOU.

EU SOU o Vosso Reino manifestado
EU SOU a Vossa Vontade que está sendo cumprida
EU SOU na Terra assim como EU SOU no Céu

A todos eu dou hoje o pão de cada dia
Eu perdoo neste dia a toda a Vida
E EU SOU também o perdão que ela me estende

Eu afasto todo homem das tentações
Eu liberto todo homem de qualquer situação nefasta

EU SOU o Reino
EU SOU o Poder e
EU SOU a Glória de Deus em manifestação eterna e imortal —
Tudo isto EU SOU.

Amém

Que todos tenham um dia maravilhoso, de muita Luz e Amor!

Bjos no Coração

Namastê!

Saviitri Ananda - CRTH/BR0230